SACRAMENTO – Basándose en el éxito del estado para remover el carbono de su economía, el Consejo de Recursos del Aire de California (CARB) aprobó hoy un plan que acelera la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero durante la próxima década, al mismo tiempo que mejora la calidad del aire y la salud pública, invierte en las comunidades en desventaja y respalda el desarrollo de empleos y la economía.

“En un momento en que la ciencia nos demuestra que el cambio climático está ocurriendo más rápido de lo previsto, California responde con un plan audaz que se eleva para enfrentar este desafío global,” dijo la presidenta de CARB Mary D. Nichols. “Se basa en acciones comprobadas y presenta un patrón para otras jurisdicciones que también están comprometidas con la prevención de los peores impactos de un planeta que se está calentando.”

Hace once años, la trascendental Ley de Soluciones para el Calentamiento Global del 2006 (AB 32) estableció el objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a los niveles del año 1990 para el 2020. California está en camino a exceder ese objetivo, mientras que el crecimiento económico del estado ha seguido superando al resto del país. El Plan de Alcance contra el Cambio Climático del 2017, que CARB aprobó hoy por unanimidad, pone al estado en un camino ambicioso para reducir los gases que causan el cambio climático, en un 40 por ciento adicional por debajo de los niveles del año 1990 para el año 2030, como dicta la ley SB 32. Esto requerirá que California duplique la velocidad a la que ha estado reduciendo los gases que causan el cambio climático.

El Plan estima que con la continuación de estas acciones, el estado podrá ahorrar en el 2030 hasta $11,000 millones en daños ambientales provocados por la contaminación de carbono. Los costos de la temporada de incendios forestales de California en el 2017 ya han superado los $10,000 millones.

Los programas detallados en el Plan de Alcance mejorarán la salud pública al mismo tiempo que se reduce el costo asociado con el cuidado de la salud y los desastres naturales. Esto incluye una reducción proyectada en muertes prematuras de 3,300 para el año 2030. El beneficio financiero de días de enfermedad y estadías en el hospital reducidos será de más de $1,200 millones en 2030.

La implementación de este Plan de Alcance asegurará que las acciones de California contra el cambio climático continúen promoviendo la innovación, fomentando la creación de nuevos empleos y logrando reducciones continuas de esmog y tóxicos del aire. Este plan ambicioso se basa en programas exitosos que durante una década se han enfocado en las principales fuentes de gases de todos los sectores de la economía que causan el cambio climático:

• Más autos y camiones limpios: El plan establece programas de amplio alcance para incentivar la venta de vehículos de cero emisiones, impulsar el despliegue de camiones de cero emisiones y hacer la transición hacia un sistema de traslado de carga más limpio en todo el estado.
• Incrementar la energía renovable: Los servicios eléctricos de California están adelantados en el cumplimiento que requiere que para el año 2020, el 33 por ciento de la electricidad provenga de fuentes renovables. Como lo exige la ley SB 350, el Plan de Alcance guía los servicios públicos al 50 por ciento de las energías renovables.
• Reducir los supercontaminantes: El plan exige un recorte significativo de supercontaminantes como el metano y los refrigerantes hidrofluorocarburos (HFC), que son responsables de hasta el 40 por ciento del calentamiento global.
• Sector industrial y de electricidad más limpios: El renovado programa de Límite e Intercambio de Bonos de Emisión de California amplía el límite decreciente de las emisiones provenientes de los servicios públicos, las industrias, y las subastas de bonos de carbono. Las subastas continuarán financiando las inversiones en energía limpia y eficiente, particularmente en comunidades en desventaja.
• Combustible más limpio: El Estándar de Combustión de Bajo Contenido de Carbono impulsará aún más el desarrollo del combustible renovable y más limpio para reemplazar los combustibles fósiles.
• Mejor planificación comunitaria: Las comunidades locales continuarán desarrollando planes que vincularán aún más las políticas de transporte y vivienda para crear comunidades sustentables.
• Agricultura y bosques mejorados: El Plan de Alcance enumera programas innovadores para contabilizar y reducir las emisiones provocadas por la agricultura, así como de los bosques y otras tierras naturales.

El Plan de Alcance también evalúa las reducciones de los contaminantes que causan el esmog por medio de los programas de California contra el cambio climático. Además, la ley AB 617 establece la plataforma para esfuerzos nuevos y mejorados que identifiquen y reduzcan los contaminantes y los tóxicos del aire enfocándose específicamente en las comunidades ubicadas cerca de los emisores más grandes del estado y en comunidades que están siendo desproporcionadamente afectadas por la contaminación.

El Plan de Alcance es el resultado de una difusión y coordinación pública sin precedentes durante los dos últimos años. Más de 20 agencias estatales colaboraron para producir el plan, el cual fue elaborado por intermedio de 15 talleres patrocinados por agencias estatales, cinco audiencias del Consejo y más de 500 comentarios del público.

Basados en el plan de hoy, CARB continuará buscando oportunidades adicionales para reducir los gases de efecto invernadero, contaminantes comunes y emisiones de aire tóxicos. La implementación del Plan de Tierras Naturales y Cultivables será concluido el próximo año junto con una implementación continua de las leyes AB 617 y AB 197 para mejorar el acceso a datos de emisiones y mejorar la calidad del aire en las comunidades más afectadas en California. CARB también inició una nueva reglamentación para diseñar el programa de Limite de Intercambio de Emisiones posterior al año 2020 que cumpla con los requisitos de la ley AB 398.